Perfect timing!

Perfect timing!
Girardot, Colombia 2010

Tuesday, May 10, 2011

Princeton University - Campus

PRINCETON UNIVERSITY is one of the most prestigious universities in the USA, the architecture, gardens, libraries, and Art Museum are fantastic.
The architecture style is Victorian Gothic, this style began in the1740's in England.
The oldest building on campus is Nassau Hall, built in 1754, and situated on the northern edge of campus facing Nassau Street.
Founded in 1746 in Elizabeth, New Jersey, as the College of New Jersey, the university moved to Newark in 1747, then to Princeton in 1756 and was renamed Princeton University in 1896.

..........

UNIVERSIDAD DE PRINCETON es una de las mas prestigiosas universidades de EEUU, la 
arquitectura, jardines, bibliotecas y el Museo de Arte son fantásticos.
El estilo arquitectónico Gótico Victoriano, comienza en los años 1740's en Inglaterra.
El edificio mas antiguo del Campus es Nassau Hall, construido en 1754
y esta situado en el borde norte del Campus al frente de la Calle Nassau.
La Universidad fue fundada en 1746 en Elizabeth, New Jersey,como el  College of New Jersey, la Universidad fue movida a Newark in 1747, luego a Princeton in 1756 y fue renombrada Princeton University en 1896.
 


















The University Colors are Orange and Black, and the Nickname is Tigers.

........

Los Colores de la Universidad son el Naranja y el Negro y el Apodo es Tigres.

_____________________________________________________________



Tuesday, April 19, 2011

Bethesda by the Sea - Church, West Palm Beach, FL



















-  I was visiting Florida, and with one of my friends decided to play a little bit with our cameras, so she picked this magnificent architectonic building in West Palm Beach called Bethesda by the Sea, it is one of most beautiful churches in the area, the afternoon was very nice, warm, and perfect.  She was using her telephoto, and I was using my regular lens, only until we saw this adorable raccoon... I immediately changed my lens, and we started taking photos of all it's moves, it was fantastic, like the raccoon was posing for us...



-  Visitaba Florida, y con uno de mis amigos decidimos jugar un poco con nuestras cámaras, así que ella escogió este edificio arquitectónico magnífico en West Palm Beach llamado Bethesda by the Sea, es uno de la mas hermosas iglesias en el área, la tarde fue muy agradable, tibia, y perfecta.  Mi amiga utilizaba su telefoto, y yo utilizaba mi lente regular, sólo hasta que vimos este  adorable mapache... Cambié inmediatamente mi lente, y nosotras comenzamos a tomar fotos de todos los movimientos del mapache, fue fantástico por que era como si el mapache posara para nosotras... 





-  The raccoon started moving around, and he climbed a big palm tree... it was really fun, at the end of our small trip, we walked by the side of the building and we found more ... Flowers and bees.... I love them!

-  El mapache empezó a circular hasta que subiera una palmera grande... fue realmente divertido, por el fin de nuestro pequeño viaje, nosotros anduvimos por el lado del edificio y nosotros encontramos más... Flores y abejas. ... ¡Las adoro!






Wednesday, March 23, 2011

- Natural Light... - Luz Natural...




- Beautiful women views with a natural light!!
-------
- Hermosas mujeres vistas con una luz natural!!
_________________________________________ 

Monday, March 14, 2011

- The Beauty in a Simple Nature... - La Belleza en una Naturaleza Sencilla...



- One of the moments of fascinacion for me, is when I observe branches, and bushes in detail, I don't have to go very far to experience this, upon seeing the details, and to discover the colors, forms, shadows and contrasts of a perfect nature...  Also this can be an invitation for you, to observe around in detail, and it's possible that you'll find great surprises... 


- Uno de los momentos de fascinacion para mí, es cuando observo ramas, y arbustos en detalle, no tengo que ir muy lejos para experimentar esto, al ver los detalles, y descubrir los colores, formas, sombras y contrastes de una naturaleza perfecta... Esta tambien puede ser una invitacion para usted, a observar en su alrededor en detalle y es posible que encuentrara grandes sorpresas...
_____________________________________________________________________


Friday, March 11, 2011

- Looking at the Birds ... - Mirando los Pájaros



-  I am an animal lover, and when I see them I wish I had a camera built into my eyes, so with a simple blink I could capture the perfect picture.


- Soy un amante de los animales, y cuando los veo deseo que tuviera una cámara construida dentro de mis ojos, así que con un parpadeo sencillo yo podría captar la imagen perfecta.
 _______________________________________________